Osteopata em Paris 6

Consultas em português

Explicar uma hérnia discal numa língua que ainda se está aprendendo é complicado. As consultas podem decorrer em português, francês ou inglês, conforme preferir.

Arnaud Marguin formou-se na Escola de Osteopatia de Genebra e está inscrito no General Osteopathic Council do Reino Unido (registro 8938), bem como no Registre des Ostéopathes de France.

Pontos que costumam surgir com pacientes vindos do Brasil ou de Portugal:

• Não é necessário encaminhamento médico. Em França, a osteopatia é de acesso direto: pode marcar sem prescrição.
• Não é preciso ter segurança social francesa. É emitido recibo após cada consulta, aceito pela maioria dos seguros privados e de expatriados.
• Traga os exames de imagem que já tenha — ressonância, tomografia ou radiografias, com o relatório, mesmo em outra língua.
• O consultório é pluridisciplinar: partilha instalações com medicina geral, ginecologia, gastroenterologia e dietética.

O consultório fica na 9 rue du Regard, entre Saint-Germain-des-Prés e o Jardim do Luxemburgo, a poucos minutos de Saint-Placide, Rennes e Sèvres-Babylone.

Osteopatia: o que é, e em que difere da quiropraxia

A osteopatia é uma prática manual que procura a origem mecânica de uma dor, não apenas o local onde ela se sente. O exame percorre a cadeia inteira — uma dor no joelho pode vir do quadril, uma cervicalgia pode vir da mandíbula.

A quiropraxia centra-se historicamente no ajuste vertebral, com técnicas de impulso rápido. A osteopatia recorre a um leque mais amplo: mobilizações lentas, trabalho muscular e tecidular, e manipulações apenas quando indicadas. Se a ideia de ouvir um estalido o incomoda, diga isso no início da consulta: existe sempre uma alternativa.

Em França, a osteopatia é uma prática regulamentada, distinta da medicina, de acesso direto e sem necessidade de encaminhamento médico. A segurança social francesa não a reembolsa, seja qual for o praticante e seja qual for o motivo.